旁觀他人痛苦的影像倫理：《海上焰火》與生命蒙太奇

Visual Ethics of Regarding the Pains of the Other: The Montage of Life in Fire at Sea

無論我們如何不想受到影評與電影行銷的影響，而僅僅只要知道這是一部講述難民議題的柏林影展金熊獎電影，一部義大利導演詹弗蘭柯‧羅西（Gianfranco Rosi）所拍攝的紀錄片，我們難免還是會感到意外：原來難民只是電影其中的一條敘事軸線。這部複合敘事的影片架構在義大利的蘭佩杜薩島（Lampedusa），它的面積只有20平方公里，人口不到五千人，比臺灣的偏鄉都小上許多。距離北非113公里、西西里約205公里的這座小島，是非洲難民逃往歐洲十分重要的海上中途站。而另一個非洲人使盡渾身解數逃到歐洲的跳板，位在摩洛哥北部的梅利利亞（Mel i l la），是西班牙在北非的海外屬地。紀錄片《跨越邊境》（Les Sauteurs, 2016）就拍攝不斷冒險前往摩洛哥古魯古山的難民，一心等待時機要越過六公尺高的鐵欄和重重監視的眺望台。他們不斷失敗，甚至不幸死亡，最終才成功踏到梅利利亞的土地。而這也是觀眾更為熟悉的敘事方式。