古籍原刻與翻刻原因初探──兼對臺北國圖藏《漢魏六朝百家三家集》版本釐訂

古籍原刊後，有續刷印，亦有翻刻。在此所稱翻刻，蓋指後人另行刊梓，其版接近原刻的影刻。若僅純粹文字重刊，版式行款異於原刻，則非本文之翻刻義。古籍之所以翻刻，其原因有二，一是使原刻續再流傳，二則翻刻以牟利。前者多針對私人刻書而言，後者則是指書坊。古書在流傳過程中，只有越見稀少，物以稀為貴。