「強い日本」の大戦略とアベノミクスの関係

「強日本」大戰略與安倍經濟學之關係（Strong Japan''s Grand Strategy and Abenomics）

安倍經濟學是安倍政權大戰略的入口，雖然備受期待，課題也很多。安倍政權利用國內外的資源，有效地運用所有手段來突破危機。經濟再生、教育再生、外交‧安全保障再生、生活再生等四個國家目標連為一體、互相影響，然後創造出強日本。安倍首相最重視的經濟再生，是為了2013年7月的參議院選舉勝利。安倍經濟學的成功將成為新的日本模型，再度領導世界。 Abenomics, however, is the first stage of Abe Administration's grand strategy. Although the expectation for the Abenomics is great, there are also many issues. The Abe Administration is going to utilize internal and external resources, and to use every effective means to break through the crisis. The four national goals of economic recovery, educational recovery, diplomatic and security recovery, life recovery, are interconnected and influence each other to create the strong Japan. Prime Minister Abe's economic recovery is a strategy to win a majority in the House of Councillor's election in July, 2013. The success of the Abenomics serves as a new Japanese model to lead the world.