一九一六年一月,一位住在台灣的畫家在日本的《中央美術》發表一篇「台灣的寫生地」。當時這位畫家還在台灣,在文章一開頭,他就說哎呀日本現在好冷啊,這下來談談台灣溫暖的寫生地,也別有一番風趣呢!然後,他就從台灣哪裡「不能」寫生先開始介紹。他說像基隆啊、澎湖這些地方因為是要塞地區的關係,所以就沒辦法寫生。接著,又馬上補了一句:不過如果有許可的話,也不是不行。事實上,這位畫家自己來台灣的那幾年就是在陸軍部當通譯官。所以意思就是「那個可以在要塞地寫生的人齁,就是我,わたくし啦!」最後他(好像嫌自己還講得不夠清楚一樣)說去「蕃地」寫生那就更難了,因為有原住民,就算有許可啊,沒有保鏢也不安全。然後當然就是以自己為例啦:在下以前(一九○九年)去Sylvia山(即雪山,一九二三年被裕仁太子命名為「次高山」前都用西洋舊稱)裡寫生時呢,身邊就配備一名將校、四名士兵與十名巡查。 |