月旦知識庫
 
  1. 熱門:
 
首頁 臺灣期刊   法律   公行政治   醫事相關   財經   社會學   教育   其他 大陸期刊   核心   重要期刊 DOI文章
中外文學 本站僅提供期刊文獻檢索。
  【月旦知識庫】是否收錄該篇全文,敬請【登入】查詢為準。
最新【購點活動】


篇名
人與物的世界:從班雅明閱讀卡夫卡的短篇故事〈一家之主的憂慮〉談起
並列篇名
The World of the Human and the Thing: On Walter Benjamin's Reading of Kafka's “The Cares of a Family Man”
作者 黃士元
中文摘要
本文以卡夫卡的短篇故事〈一家之主的憂慮〉(“Die Sorge des Hausvaters”)中主角Odradek難以捉摸與無法確切定義的特質為起點,進一步反思如何重新看待物的世界,人與物的存在以及其所共處的環境。同時本文將借重班雅明對卡夫卡的閱讀,特別是他在1934年所出版的文章〈法蘭茲‧卡夫卡:關於他的十週年逝世紀念日〉(“Franz Kafka. Zur zehnten Wiederkehr seines Todestages”),探討物與人之間既親近又疏離的關係,並且從其獨特的神學角度,探究生命在反轉為物後,能有怎樣新的生命面向。文章首先討論班雅明如何以既世俗又充滿神學思考的角度來看卡夫卡的作品。在班雅明的閱讀裡,卡夫卡的作品雖有神學思考的外在,但更提醒我們人的遙遠過去並非都消失不在,而是仍存留於現在的不經意之處。這隱含著一種過去與現在的結合,同時此結合在經過長時間的演變下是變形的並以遺忘的形式出現。卡夫卡筆下的Odradek,正是代表物的變形與「物在遺忘中所採納的形式」。接著,本文將繼續討論罪與法律和變形與遺忘的關係。主要重點在於班雅明的〈卡夫卡〉文章點出以法律暴力與人的主體性為主導的現代世界,隱含著人對原初的神聖或超越性連結漸漸疏離,遺忘或扭曲,甚至邁向腐敗。並從阿多諾與班雅明的書信往來中,凸顯出兩者都傾向脫離以人的主體為中心的思考模式。物不再受到人的主導與介入而變形扭曲之下,罪的狀態之消弭才有可能,同時也在救贖問題上可以有應允的希望。班雅明的書信往來中,凸顯出兩者都傾向脫離以人的主體為中心的思考模式。物不再受到人的主導與介入而變形扭曲之下,罪的狀態之消弭才有可能,同時也在救贖問題上可以有應允的希望。最後,本文將藉由班雅明〈神學-政治片斷〉(“Theologisch-politisches Fragment”)中所談到世俗秩序下的彌賽亞,討論班雅明在卡夫卡作品裡所看到的救贖,是將生命或存在蛻變為書寫與閱讀的文本之物。也就是在不斷閱讀,詮釋與再書寫下,開始了延續與新生的可能性。 The main subject for this paper is the main character Odradek in Franz Kafka's short story “The Cares of a Family Man.” Through eccentric being of Odradek, described as difficult to grasp and define, we are inspired to reflect on how we regard the sphere of the thing and its co-existence with the human in their shared world. Walter Benjamin's reading of Kafka, especially his essay “Franz Kafka: On the Tenth Anniversary of His Death,” published in 1934, will provide the theoretical basis for this paper's discussion of the estranged and closely connected relationship between the human and the thing. In this essay, Benjamin reminds us that what has long past in human history does not really disappear, but remains where no one pays any attention. This implies a combination of the past and the present which appears now in the form of distortion and oblivion, embodied by Kafka's Odradek. Referring to the problems of distortion and oblivion, in his essay Benjamin describes a modern world dominated by the violence of law and the subjectivity of the human. Further, this paper will show how Benjamin teases out the possibility of redemption in Kafka's writings. Based on a concept of the Messiah under the profane order elaborated in his “Theological-Political Fragment,” Benjamin sees in Kafka's writings a kind of redemption which lies in the transformation of life or existence into script, which can be regarded as the “text-thing” of reading and writing. This means a continuation or rebirth of life through incessant reading, interpretation, and rewriting.
起訖頁 45-75
關鍵詞 班雅明卡夫卡法律暴力變形遺忘彌賽亞Walter BenjaminFranz Kafkasinviolence of lawdistortionoblivionthe Messiah
刊名 中外文學  
期數 201803 (47:1期)
出版單位 國立臺灣大學出版中心
該期刊-上一篇 從文物真品收藏到文創商品行銷:歷史文物的產業化進程──從《高堡奇人》中的二元思維與資本主義邏輯談起
該期刊-下一篇 遷移與障礙:顧玉玲的《我們》與《回家》
 

新書閱讀



最新影音


優惠活動




讀者服務專線:+886-2-23756688 傳真:+886-2-23318496
地址:臺北市館前路28 號 7 樓 客服信箱
Copyright © 元照出版 All rights reserved. 版權所有,禁止轉貼節錄