「yomi」「yonde」「yomitsutsu」「yomimagara」－－動詞活用形與其功能

V-(i), 'V-(Te),' 'V-(i-tsutsu),' and 'V-(i-nagara)'-Verbal Inflections and Their Functions

本論文針對日語動詞活用形之「第一中止形」（V-（i））．「第二中止形」（V-Te）．「進行將現形」（V-（i） tsutsu）．「同時進行形」（V-（i） nagara）比較分析其語意內容與句法功能，並獲致以下結論。1.「第一中止形」具有五種用法；「名詞化用法」、「複合用法」、作為先行動詞詞組表示「目的」或「並立」、後接「動貌動詞」形成「複合述語」，在四個活用形之中具有最多樣化的功能。2.「第二中止形」出現在後續動詞詞組之前，表示「先行／既存」；又後接多種補助動詞構成「複合述語」。3.「進行將現形」出現在後續動詞詞組之前，表示「點狀持續」，後接補助動詞的「aru」表示「進行將現」。4.「同時進行形」的語意用法最少，只有出現在後續動詞詞組之前表示「同時進行」一種用法。4個動詞形式對於動詞表示事態了解的觀點皆有所不同：「第一中止形」以掌握整個事態的方式了解事態，「第二中止形」在其事態內部將要接近終點的地點了解事態；「進行將現形」與「同時進行形」在其事態內部的「起點」與「終點」之間的「過程」了解事態，兩者不同的地方是；「進行將現形」呈現事態「窄幅的點狀持續」面貌，而「同時進行形」呈現事態「寬幅的線狀持續」面貌。

The present paper analyzes and compares the semantic meanings and syntactic functions of four types of verbal inflections in Japanese: ”the first continuative form” (V-(i)), ”the second continuative form” (V-(Te)), ”the imminent progressive form” (V-(i-tsutsu)), and ”the simultaneous progressive form” (V-(i-nagara)).1. V-(i) has five usages: ”the nominal use,” forming ”compound nouns,” expressing ”purpose” or ”juxtaposition,” forming a ”compound predicate.”2. V-(Te) expresses ”antecedence/existence” or forms a ”compound predicate.” 3. V-(i-tsutsu) represents ”dotted continuousness”, and represents ”continuous and progressive” when preceding the auxiliary verb ”aru.”4. V-(i-nagara) has only one meaning and usage: ”concurrent and progressive.”V-(i) is used when an event is regarded as a whole while V-(Te) is used when an event is viewed from inside of it, at a point near the ending point of the event. Both V-(i-tsutsu) and V-(i-nagara) describe an event as comprehended from inside of it; however, V-(i-tsutsu) denotes ”dotted and narrow continuousness” whereas V-(i-nagara) denotes ”linear and broad continuousness.”