紅樓閨閤之夢

2000 年1 月10 日只是一個平常的日子。一個瑞典人在冰湖上滑冰，冰湖破了洞，那人摔進冰湖裏險些兒就往上帝那兒報到，從湖裏爬了起來的人兒也有些年歲了，一霎那間他感謝上天的恩典要是他活得成一定要翻譯《紅樓夢》！復活上岸的人名喚白山人。「山人」（Bergman） 一個普通的姓氏卻有兩個電影名人導演柏格曼、女明星英格麗．褒曼，他們都姓Bergman 意譯是「山人」。