杏壇弘法意，書生報國心──楊崇森先生法律生涯素描

Narrative and Account of Professor Yang Chongsen’s Legal Career

本文為法界前輩楊崇森教授法律生涯素描，資料主要來源於作者與楊教授的訪談記錄，參考楊教授相關著述而成。楊教授少年由大陸遷臺灣，青年由台大入紐約大學，先後在學界和政界擔任重要職務，卻始終保持一顆書生報國之心，雖百折而不回。楊教授在智慧財產權法、信託法、仲裁法、美國法等領域開疆辟土，又常懷憂國憂民之心，不斷謀求國家與民生的進步。楊教授之口述歷史，既是其個人之職業生涯記述，也是一代臺灣法律人的價值追求與精神風貌的凝練。

This article is the narrative and account of Professor Yang Chongse’s legal career. The main source is face-to-face interviews with Prof. Yang, with reference to his writings. Prof. Yang moved from Maitland China to Taiwan in his boyhoods, and studied in New York University after graduated from Taiwan University. Prof. Yang hold severl important positions in academic circles and political circles, and keep the patriotic heart all along, advance bravely in spite of all setbacks. Prof. Yang have made great achievements in the research areas of Intellectual Property, Trust Law, Arbitrition Law and American Law. He always keeping concern for the fate of nation, and striving for the progress of nation and people’s livelihood. Prof. Yang’s oral history, is not only his own legal career, but also reflects the value pursuit and spilirituality of a generation of Taiwan legal scholars.