熊輯《京師法律學堂筆記》的那些人那些事──走近熊氏三傑與安徽法學社

People and Events on Note of Peking Imperial Law School by Editor Xiong—A Close View to the Three Outstanding Persons of Xiong Family and Anhui Law Study Society

清末京師法律學堂的創立，成為了中國近代正規法學教育之嚆矢，而其課堂講義則是傳播法學知識的主要載體。熊輯《京師法律學堂筆記》以學堂所授相關課程講義為藍本，經學員熊元翰、熊元楷、熊元襄等人精心加以編纂，通過安徽法學社一版再版的刊印，先進法學知識也得以更廣泛地傳播。並且，熊輯《京師法律學堂筆記》出版時還遭遇了侵權，幾經波折才能讓此書可以傳世，得以產生更加深遠的影響。這套叢書在傳播新的法律用語、普及基本法律理念和構建近代法學學科體系等方面起到了重大作用，成為了奠定中國近代法學之基礎的清末民初三套法學著作和教材之一。

The foundation of the Peking Imperial Law School in the late of Qing dynasty marks the beginning of standard legal education in modern China, while course handouts of the school act as the main carrier to spread law knowledge. Note of Peking Imperial Law School was elaborately compiled by previous students of the Peking Imperial Law School named Xiong Yuanham, Xiong Yuankai and Xiong Yuanxiang regarding related course handouts in the school as blueprints. Anhui Law Study Society has published more than one edition of the series of books, which makes it possible for advanced law knowledge to be spread more extensively. Moreover, Note of Peking Imperial Law School by editor Xiong has gone through a copyright infringement when being published, it had gone through many twists and turns before it was able to be passed on and generate even more profound significance. The series has played a vital role in the dissemination of new legal language, the popularization of basic legal ideas, the construction of a modern law discipline system etc., thus has become one of the three law books and teaching materials in the late Qing Dynasty and the early Republic of China that have laid the foundation of the science of law in modern China.