醫療人員對病歷中文化之看法

近年因國人對於自身權益的維護日益重視，及部份醫療爭議需求，導致部分社會人士主張 病歷中文化，要求醫師以中文書寫病歷，甚至有立法委員提案修正醫師法，建議明文規範醫師 製作病歷中文化，以期落實病人對於病情知的權利。 我國對於病人知的權利，向來十分重視，歷次修正醫療法及醫師法皆把國人知的權利與醫 療人員應明確告知病情及提供相關醫療資訊之責任列入法律條文，然而近年各界進一步要求病 歷中文化，呼籲醫事人員以中文書寫病歷，衛生署為此召開會議決議：病歷中文化近程目標以 直接提供病人之資訊優先中文化。為深入了解醫界實務的想法與困難，委由台灣醫院協會運用 專家諮詢、問卷調查等模式探詢醫界意見，以做為主管機關施政參考及提供社會各界對醫界意 見溝通的橋樑。