弘中華正氣，為群弱發聲

Spreading China’s Justice, Voicing for the Global Weak

尊敬的陳安教授：當我收到您的英文專著《中國的吶喊：陳安論國際經濟法》，欣喜之外，更是一種感動和震撼。多年來，您一直希望我們以文會友、以書會友。這些年我先後收到了您的《陳安論國際經濟法》5卷本、《國際經濟法學芻言》上下卷等鴻篇巨制。我的書架上，整整齊齊排列著您主編的《國際經濟法學刊》，至今已是第21卷！打開您《中國的吶喊》，更是讓我感到分量很重、很重……這是您的又一部力作。

Dear Esteemed Prof. An CHEN: Upon receiving your recent published English writing monograph--The Voice from China: An CHEN on International Economic Law, I felt more touched and shocked than delighted. For decades, you have been encouraging us to meet friends through sharing our articles and books. I alone have successively received a number of big treatises of yours, such as An CHEN on International Economic Law (Five Volumes), and CHEN’s Papers on International Economic Law. On my bookshelf arrays neatly a complete serie of Chinese Journal of International Economic Law (from Vol. 1 to the present Vol. 21 !).