冷戰下的移民與難民－－以台灣為例

Immigrants and Refugees in the Cold War Era: The Taiwanese Case

十多年來與外籍移動者的工作經驗，從實作中的探究與發現，是形成我今天分享的重要基礎。冷戰下反共旗幟飄揚，剛剛劉吉雄導演所提及的，1978年12月19日在《中央日報》副刊刊載的《南海血書》，是我小時候的暢銷讀本，當時公務機關也大量發放，銷售達二十萬冊，還被拍成電影。這篇故事是一個名叫「阮天仇」的越南難民的絕筆書信。阮天仇提到家人是怎樣死於越共的殘酷手法，母親在逃亡的時候被匪幹推下海淹死，妻子逃亡在海上，被海盜射殺。剩下阮天仇與兒子文星與其他越南難民，在海上飄流，沒有食物，於是難民們被迫開始啃食亡者屍體，並也陸續死亡，最後阮天仇也不幸死在珊瑚礁上。由於時值台灣與美國斷交，《南海血書》的反共警示，強烈暗示了越戰命運可能會降臨台灣；而其中一句話：「今日不為自由鬥士，明天將為海上難民！」，更被「傳頌」一時。直到後來經証實，這其實是當時國民黨情報頭子王昇上將，為配合國民黨政府的威權統治所策劃的虛構故事，作為反共宣傳之用。