論美國電影標題的法律保護及電影標題仲裁體制

On Legal Protection to Film Title and the Title Arbitration System in the US

基於對言論自由價值的保護，美國對作品標題的法律保護採取了相對保守的態度，完全摒棄了版權法保護標題的做法，聯邦商標法也只保護系列作品的標題。其他作品標題在取得“第二含義”，且具有獨特性的條件下可以得到反不正當競爭法的保護。相對於較為繁瑣的司法救濟程式，美國電影協會通過仲裁方式在會員中建立起來的標題仲裁體制直接有效地保護了會員對其電影標題的獨佔權，防止了會員間電影標題的混淆。