普通法世界中的混合法系

Mixed Systems in the Common Law World

糅合普通法系和民法法系的混合法系已經成為當今世界的一大現象。本文在介紹混合法系基本特徵的基礎上，描述了蘇格蘭的大陸法制度與英格蘭地區的普通法制度的不同，包括大陸法系和普通法系在物權法和信託法等領域的不同規則，其中著重論述了蘇格蘭法律體系糅合大陸法系和普通法系的特徵，並闡釋了英國最高法院嘗試包容兩種法律制度的努力。文章同時指出，混合法系在全球化時代將成為法系融合的鮮明例證和重要推動力。