《錯的是我們，不是我：家暴的動力關係》

Insult to injury: Rethinking our responses to intimate abuse

對於助人領域中的學者和實務工作者而言，親密關係暴力和其動力發展具有莫大的吸引力；而對暴力伴侶動力關係的解釋，往往也影響暴力責任的歸屬、處理方式和助人者的立場態度。本書《錯的是我們，不是我：家暴的動力關係》中譯本在台灣出版後即廣受矚目，在助人工作領域中更造成強烈衝擊。本書能引起這麼大的影響，必然有其獨特的見解，值得欣賞。但有更多的婦幼保護工作者卻因本書深受打擊，甚至懷疑自己長期以來為婦女爭取權益的辛苦耕耘，是否造成不可彌補的錯誤？陪伴受暴婦女走向司法途徑是否反而加害於她？要求施暴者為暴力負責或強制逮捕，真的是主流女性主義者惡意的陷阱和憤怒的投射？帶著這些質疑，許多實務工作者動搖婦幼保護的立場，轉而探究親密關係中虐待動力發展歷程，要求婦女共同承擔暴力責任，並且緊縮政府資源不願再支援她們。