越南媽媽．臺灣囡仔：臺越跨國婚姻家庭幼兒社會化之初探

Vietanmese Mothers，Taiwanese Children:Socializing Practices With Young Children in Sino-Vietnamese Cross-Border Marriage Families in Taipei，Taiwan

近年來臺灣興起一波新移民潮，他們幾乎全為女性、因婚姻隻身而來，來臺未久就多成為母親。隨著她們的「新臺灣之子」逐漸進入教育體系，臺灣社會對於異族、異文化母親是否得以稱職充滿疑慮。然而卻又對這些家庭日常社會化欠缺實徵理解、更從未正視新移民所帶來的母文化。本研究意圖填補這些空缺，以民族誌為取向、由文化面切入，檢視女性婚姻移民在階級、性別、族群未必權力對等的客居地如何在家戶內教養幼兒，以及社會化歷程中可能遭逢的文化傳承、語言使用、自我建構等議題。

Taiwan has recently received a wave of female marriage immigrants from China and Southeast Asia. With their children gradually entering the educational system，there have been concerns in Taiwan over whether these foreign brides are capable of properly raising their next generation, the so－called”new Taiwanese children.”