譯 王安石的新法

中國於唐代以前的政治，係以儒教為指導理念，故具有理想；與此相對地，於唐末五代發達起來的獨裁政治，可以說是機會主義的政治，故往往易陷於缺乏理想，蓋儒教精神的衰頹為其一大原因。本來，獨裁政治是為了補救中世貴族政治之缺陷而興起的，但時間既久之後，無形中產生了各種新的弊害。此種弊害於偉大的獨裁君主宋太祖、太宗的時代並不明顯，但在凡庸的真宗、仁宗時卻逐漸表面化。宋朝與遼、西夏發生糾紛而惹起外交上的失敗，並暴露國力的虛弱，進而於國內也帶來異常的動搖。