促進國際理解和交流的教科書研究之旅——GEI短期研究心得

A Short-term Research Visit to the Georg Eckert Institute for International Textbook Research

GEI 國際教科書研究中心（The Georg Eckert Institute for InternationalTextbook Research，簡稱GEI）由聯合國教科文組織（UNESCO）委託創設，是當今世上第一所、也是最知名和重要的國際教科書研究中心。該中心自從2000 年開始設立教科書研究獎助（Fellowship Program），我獲得2010 Fellowship，為臺灣第一位獲得這項獎助的學者。因為該中心提供短期研究機會，所以我在去年7 月初前往GEI，總共停留時間約一個月，主要時間都在圖書館。另外，該中心又邀請我到他們的學術報告會（Research Colloquium）發表研究成果（並非每一位visiting fellow 都要發表）（Chou, 2010a）。學術報告會是該中心重要的研究事項，邀請各國學者進行一系列教科書研究的演講與討論。例如在我報告之前的一場發表是由史丹佛大學的Fancisco O. Ramirez 教授演講教科書中的人權教育。我於7 月22 日發表研究論文〈臺灣小學社會教科書中的全球化論述分析〉（ DiscourseAnalysis on the Globalization Discourses in Social Studies Textbooks in Taiwan’sElementary School），特別與該中心Fellowship Program 負責人Dr.Felicitas Macgilchrist 與美國華盛頓大學教授Jim Williams 有深入討論，讓他們更瞭解臺灣的教科書和教科書研究。另外，GEI 前任的副主任，也是國際教科書研究的重要學者Falk Pingel，雖然當時未參加我的演講，但是事後看到我發表於Eckert des bulletin（Chou, 2010b）的研究報告後，也曾多次寫信給我，表示對我的演講感到很有興趣並互相交流。參訪期間也很高興與正在柏林自由大學短期研究的國立臺灣師範大學甄曉蘭教授相遇，彼此互訪與學術交流。研習一個月，蒐集許多教科書研究資料，並結識多位國外學者，獲益良多。在此整理分享GEI 的一些簡介，希望能引介其學術資源讓臺灣教育界更加瞭解，促進國際教科書研究的交流，並提供我國教科書政策、制度和內容相關建議。