沖繩縣公文書館藏葛超智（George H. Kerr）臺灣相關資料與其生平

Introduction to Materials Related to Taiwan and Life of G. H. Kerr in Papers of Okinawa Prefectural Archives

葛超智（George H. Kerr，1911－1992）為美國前駐臺副領事，影響臺灣獨立運動相當深遠。他身後留下大量有關戰後臺灣的史料，主要收藏於臺北二二八紀念館、日本琉球大學、沖繩縣公文書館，以及美國史丹佛大學胡佛文獻中心，這些都是探討臺灣戰後史不可或缺的史料。公文書館所藏，國人所知不多，藉由資料中心呈現的葛超智生平及與臺灣戰後的關係，並介紹資料內容重點，是本文主要目的。第一部分以公文書館所藏為中心，比較與其他地方收藏之不同，以呈現其特色。第二部分以葛超智生涯為中心介紹整體資料內容，主要包括三部分：一，1941年臺灣任教以前之葛超智生平概略；二，自1942年至1947年止任軍職與公職期間，其個人事蹟與當時臺灣歷史之關係；三，離開公職後其學術生涯及晚年生活，包括其著作與出版時代的問題，與著作的影響。最後結論，就其影響而言，他的著作《被出賣的臺灣》，不只是學術撰述，更是當事者的紀錄，具有第一手史料價值，並帶給讀者二二八事件事實的震撼。至於其所藏有關臺灣的資料，包括書籍與紙本文件史料等，數量相當龐大，然而，對這些資料的探討仍相當少，相信如果能深入這些資料，加以研究，將可揭發出一些仍被埋沒的歷史事實，對於後人認識臺灣戰後史，具有重要的啟發意義。

George H. Kerr (1911-1992), a former U.S. Vice-Consul in Taiwan and a witness to the 228 Incident in 1947, advocated U.S. or U.N. trusteeship for Taiwan and had important influence on the Taiwan Independence Movement. Kerr left behind many significant books and records about the history of Taiwan and Okinawa that are collected at the Hoover Institution of Stanford University (U.S.), the Taipei 228 Memorial Museum (Taiwan), and the University of the Ryukyus and the Okinawa Prefectural Archives (Japan). These materials can provide important information regarding the post-war history of Taiwan. This paper introduces some little-known materials related to Taiwan that are contained in the G. H. Kerr papers of the Okinawa Prefectural Archives (OPA). In addition, this article discusses Kerr's relationship with Taiwan, particularly in terms of what the records in the OPA can tell us about Kerr's influence on Taiwan's history and about how Kerr's advocacy for Taiwan affected his own life and career.