從文化部「2012劇場藝術節」看音樂團隊之文創發展   全文下載

A Look at the Cultural and Creative evelopment of Music Through "2012 Taiwan Theatre Festival" Organized by the Ministry of Culture

文化創意被提出成為一種產業型態迄今已逾十年，台灣的文創產業在政府的大力推動下已欣然成為一種風潮，任何與文創搭上議題之領域，只要與文創的概念相連結，即產生了活化文化產的動能。文化部為培養國內藝術欣賞人口，鼓勵大眾參與文化活動，整合了各優秀的演藝團隊擴大藝術效能進行全國性之巡演。本研究除了界定音樂團隊之文創意涵外，並以文化部所主辦之「2012劇場藝術節」之六個音樂團隊為探討對象，蒐集六個音樂團隊發展歷程之相關文獻、演出資料、網路資訊、報章媒體、影音檔，輔以現場演出實地觀察等方式，進而歸納及分析此六個音樂團隊演出的形式及內涵，探求其歷程以及在文創上之發展方向以供參考。

It has been a decade since culture and creativity were promoted and became a driver of new industries. Under the vigorous support of the government, the cultural and creative industry in Taiwan has become a prevailing trend, any topics or themes go along with culture and creativity, as long as they fall into harmony to inspire the kinetic energy to activate the cultural production. In order to cultivate an appreciation of art and build new audiences, the ministry of culture encourages people to participate in cultural activities and has integrated various arts performing teams, enhanced the efficiency of arts, and organized a national tour. In addition to delimit the meaning of the culture and creativity of music, this study will explore six music teams performed as part of "2012 Taiwan Theatre Festival" organized by the ministry of culture based on the related literature of their background and experiences, performance information, network information, newspaper and news media, audio and video files, coupled with on-site observation, etc., and further to summarize and analyze the pattern and meaning of their performances as well as take a closer look at their experiences and how they have been developing their cultural and creative path for reference.