國家規範、部落傳統與文化衝突——從刑法理論反思原住民犯罪的刑責問題

National Statute, Tribe Tradition and Cultural Conflicts —A Review on Criminal Liability of Indigenous People from Penal Law Theories

現代法律制度建立在漢文化及繼受的西洋文化上，非屬於主流文化的思想及行動，往往被當作是不合法的行為，原住民的部落傳統及慣習即其適例。然而在原住民文化漸受重視的今天，是否仍應堅持純然依主流文化判斷刑責的作法，自有爭議。本文以兩則著名的原住民犯罪實例「鄒族頭目蜂蜜案」及「司馬庫斯櫸木案」為例，具體檢討刑法應該如何面對原、漢文化衝突下的刑責判斷難題