男人的名字和女人的名字：以「國家考試金榜題名錄」中華民國六十五年至七十四年考試及格人員為例

Men's Names and Women's Names:A Case Study of the Names of Examinees who Passed Government-Employee Examination in the Years from 1965 to 1974

本文主旨是探討造成男女名字差異的文化與社會機制，剖析名字與性別之間的理論意涵。研究問題有二：第一，男人的名字和女人的名字有那些差異？第二，兩性名字的差異和性別角色、性別階層有何關連？本文發現，男人的名字和女人的名字的確很不一樣，主要表現在字庫、集中程度、意象三方面。第一，男女有著幾乎完全不一樣的字庫。從本文所使用的分析資料發現，在前四十個最常出現的次名單字裡，男女的共用字只有一個。其次，男女次名單字的集中程度並不一樣。男人的名字重複性低、內在變異性大，女人的名字重複性高、內在變異性小。第三，男女名字各有不同的意象。男人的名字表現了對於個人品德學識和家國事務的重視，女人的名字則以感官化和飾物化為主。兩性名字的差異印證了現實生活中男女有別的性別角色，強化了男尊女卑的價值觀念。簡言之，名字並不是一種客觀中立的辨識標記，而是一種經過建構的分類和社會差異。