進步抑或倒退：刑事訴訟法修改草案述評

A Step Forword or Backward. Commentary on the Draft Amendment to the Code of Criminal Procedure

2011年的刑事訴訟法修正案內容以有利於控制犯罪抑或有利於人權保障為標準，可大致分為兩類。通過對修正案內容尤其是若干重要變化進行重點闡釋與剖析，可以發現此次修改既非進步，也非倒退，而是介於左右之間、中間略顯保守為特徵的改革。刑事訴訟法未來的修改應在實證研究的基礎上採取漸進主義的路徑，體現可操作性，兼顧打擊犯罪與保障人權的雙重價值，以現實問題為導向，略有超前地推進。