當代臺灣青少年文化的歷史與社會分析:以嘻哈文化和臺客文化為例

The Historical and Social Analyses of Contemporary Taiwanese Teenager Culture：An Example of Hip-Hop and Tai-Ker Culture

文化是一種特定生活方式的總稱，它影響著參與其間的人的日常生活。據此，當代台灣青少年在特定文化的影響下，亦必然存有著特殊的生活模式與態度。為考察此般青少年文化，本文從歷史和社會的分析途徑入手，以風行於青少年間的嘻哈文化和台客文化為探討對象，試圖刻劃出當代台灣青少年文化的特殊景觀。再者，本文亦針對青少年文化及社會問題的關係進行觀念性的討論，以對所謂「青少年問題」這一概念提出質疑，進而強調在「文化影響行為」的合理情境下，問題的產生應屬社會範圍，而非純然歸咎於青少年。

”Culture” is a general term for a specific way of living which influence daily life of the people who are engaged with it. Accordingly, the teenagers in Taiwan under influence of Taiwanese culture must have their own living modes and attitude. By means of historical and social analyses, the present study aims to depict an overlooked picture of Taiwanese teenagers' ”culture”, focusing particularly on the aspects of Hip Hop culture and Tai-Ker culture. Furthermore, the study questioned the concept of ”the problem that teenagers create” and presented an in-depth discussion of the relation between teenager culture and social problems. The logic of ”culture influences individual behavior” led a conclusion that the causes of the teenagers' problems be social rather than individual.