| 英文摘要 |
29 countries in the world have introduced same-sex marriage. 22 have done so by legislation, four by judicial decision, two by a combination of judicial decision and legislation, and one by popular referendum. The Irish same-sex marriage referendum of 2015 has been criticised for putting minority rights to a popular vote. This criticism largely misunderstands the legal and social context of the Irish referendum, however. A necessary component of constitutional amendment, the referendum required campaigners to build a robust democratic consensus in favour of same-sex marriage, strongly entrenching minority rights. These benefits would likely not have arisen, however, if a referendum had been a choice on the part of political actors rather than a legal necessity. It is therefore unlikely that the Irish experience, whatever its merits, can be straightforwardly translated to other jurisdictions. Nevertheless, the Irish referendum campaign yields some lessons for other activist campaigns for same-sex marriage. In particular, the story-telling of gay people--and the responses of their fellow citizens--may have been more significant than the articulation of more public values, such as equality.
|
