| 英文摘要 |
The Draft of the Civil Code of the PRC has been published recently. Compared to the Chapter 8 of the Tort Law of the PRC, the Chapter 7 of the Tort Section of the Draft, which is namely “responsibility for the eco-environmental damage”, has been “amended” dramatically. If the stipulation of the Draft comes into force, the regime of environmental civil liability, and the regime of the compensation or governance of the environmental damage in the PRC would be profoundly affected. The coordination of the Code as well as the effects of the regimes shall be taken into consideration when reviewing and finalizing the Draft. Relevant stipulations including the stipulations of the essence of consequence, the essence of subject, the burden of proof and the liabilities should be contemplated. |
