著作權間接侵權責任之分析──以音樂學校案件為例／安藤和宏（譯文）

音樂集管團體是否能對「音樂學校」就其老師和學生在教學過程中的演奏請求公開演出權利金呢？在日本法上，這涉及到音樂學校是否應該負擔「間接侵權責任」的問題。本文介紹日本實務界陸續發展出的「卡拉OK原則」、「Rokuraku II」理論，以及日本最高法院在2022年的「音樂學校案」提出的「綜合判斷法」，希望能提供讀者不一樣的觀點。