喜歡和被喜歡

我們常說，只要我喜歡，有什麼不可以。其實，真的有些不可以。在許多語言裡，連喜歡都不可以。
這裡提及的語言皆以原味及英語拼音呈現，除了阿拉伯語之外。因為阿語由右向左書寫，和絕大多數的語言相反。而且阿語字母在字首、字中和字尾形態皆不同，難以原味呈現。