| 英文摘要 |
In order to ensure the successful operation of sports lotteries, the legislators of Taiwan enacted Article 21 of the Sports Lottery Issuance Act in 2009, which is the crime of manipulation of sports competition, and it is one of the few sports crimes in the current laws of Taiwan that protects the fairness of sports activities and sports policies through criminal sanctions. However, when it comes to the representative case of“colluding with players”to commit match-fixing in the practice of sports lotteries in Taiwan, although most of the early views in Taiwan were that it should be regarded as“swindling”or“other illegal activities”in paragraph 1 of the article, at the same time, some recent opinions have raised a different view, and considered that the act of colluding is not a swindling act, nor is it one of the“other illegal activities”in the article, so it cannot be applied to the article, which will lead to the loophole of regulation under the existing law. Due to the lack of practical judgements on this article, the aforementioned controversy is still unresolved and no consensus has yet been reached, which in turn has a negative impact on the development of sports criminal law in Taiwan. In order to clarify the controversy, this article re-examines the interpretative methods and theoretical basis of the two opinions, and at the same time, refers to the design and evaluation of the German legal system on the statute of similar acts. In terms of conclusion, it is argued that the normative loopholes of the opposing views based on their historical or systemic interpretations should be subject to further theoretical scrutiny. However, as for the affirmative view, it also runs the risk of overstepping the limits of the meaning of“swindling”and systematic interpretation. Therefore, this article concludes by suggesting that“collusion with players”in Taiwan should be evaluated as“swindling”or“other illegal activities”according to the subjective intention of the perpetrator and the means used to intrude on the interests of the perpetrator, just as the German legal system distinguishes between“Betrug”and“Manipulation”. |