「創易設計思維」運用於藝術家具之創作 -以《朋程常桌》為例

Apply ''Yi Design Thinking'' to the Design of Art Furniture - Take ''Actron Normal Table'' as an Example

創作歷程常被視為黑箱作業的過程，因此，能透過一套明晰可行的方法將創作黑箱明箱化，將有利於後續創作者之參考，本創作希冀以西方之設計思維與雙鑽石模型之概念，融合東方《易經》思維與華人文化提出一套屬於東方的「創易設計思維」並以此進行創作。「創易設計思維」包含「賣–定向」、「想–定性」、「做–定位」三個階段，整體結構以三個外圓內方之單體所構成，兼融東、西方思維之圓滿感性及鑽石理性合而為一呈現，亦具有發散與收斂特性，本研究以此模型進行創作，以《朋程常桌》為例，在創作中將東方文化情感注入藝術家具之創作以為驗證。

The creative process is often perceived as an opaque operation, and as such, it would be beneficial to elucidate the creative ''black box'' through a clear and feasible methodology. This transparency could prove to be an advantageous reference for future artists. In this creative endeavor, the aim is to incorporate Western design thinking and the Double Diamond model with ideas from the Book of Changes (I Ching) and Eastern culture. The aspiration is to propose an Eastern ''Yi Design Thinking'' and employ it as the foundation for the creative process. It consists of three stages: ''selling'', ''thinking'', and ''executing''. There exist three elements, each with an outer circle and an inner square. The concept blends Eastern and Western perspectives, presenting diverging and converging paths similar to the Double Diamond model. It has the characteristics of sensibility and rationality. Finally, taking the Actron Normal Table as an example, we use ''Yi Design Thinking'' to integrate Eastern culture into the creation of artistic furniture.