新冠疫情流行前後日本暢銷歌的特徵――以2017～2022年「紅白歌唱大賽」出場歌曲為中心――（Characteristics of popular Japanese songs before and after the COVID pandemic outbreak: The songs played in「Kōhaku Uta Gassen」during 2017-2022）

コロナ禍前後における日本のヒット曲の特徴―2017～2022年の「紅白歌合戦」登場曲を中心に―

有鑒於暢銷歌（流行歌）可以捕捉人心及反映社會樣貌等特質，本文分析新冠疫情流行爆發前後登上「紅白歌唱大賽」之日本流行歌計294曲的歌詞，除討論先行研究成果外，並比較新冠爆發前（2017～2019年）及後（2020～2022年）兩個時期的歌詞異同。結果得知兩時期之流行歌歌詞在詞類、語種、文字種（表記）的分布上無太大差異，但新冠流行期間難度極高的曲數增加，兩時期常用詞在【戀愛】、【人稱】、【正面（詞）】範疇內占比差異較大。【戀愛】範疇常用詞詞數遠低於先行研究成果中抽出之常用詞，且疫情期間使用次數不高，顯示疫情期間情歌流行狀況不若平時。而屬【正面（詞）】範疇的常用詞均以疫情期間使用占比較高，顯示該時期偏好鼓舞人心的正面歌曲。上述研究成果反映疫情期間的日本面向，可充實「日本事情」等日語教育的內涵。
This study surveyed the differences in the word usage of the 294 popular Japanese songs performed in the「Kōhaku Uta Gassen (紅白歌合戦)」over the past six years, since the popular songs can capture people's minds and reflect social conditions. This study discussed the previous literature works and compared the differences for the words used in the songs performed in the pre- (2017-2019) and pandemic (2020-2022) periods. There is no apparent difference between the songs performed before and after the outbreak of the pandemic in the distributions of part of speech,type of language,labels. However, compared with the pre-pandemic period, the songs during the pandemic had more songs of increased difficulty, higher differences in fractions of the words used in「Love」,「personal pronoun」,「positive」aspects, and much less common words in the「Love」aspect than those extracted from previous literature. These observations suggest that love songs are not as popular in pandemic period as those in pre-pandemic period. The words in the「positive」aspect were relatively high in usage during the pandemic, suggesting the preference to have frontal songs to inspires people in the pandemic. The above results should be a good reference to Japanese language courses such as ''Japanese affairs'', and others.

ヒット曲（流行歌）の、人の心をとらえたり、世相を反映したりするという性質を踏まえて、本研究では新型コロナウイルス感染症流行前後の6年間において「紅白歌合戦」に登場した日本語の流行歌294曲の歌詞を分析した。先行研究と照らし合わせながら、新型コロナウイルス感染症流行前（2017～2019年）と流行後（2020～2022年）という両時期における歌詞の異同について検討した。両時期における歌詞の品詞．語種．文字種（表記）の分布にほぼ変わりはないが、新型コロナウイルス感染症流行後には日本語学習者にとって「極度に難しい」歌が増えた、ということが分かった。また、頻出語のうち、流行前と流行後で割合が大きく変化したものは、【恋愛】．【人称】．【ポヅティブ】の分野に多い、ということも検出された。【恋愛】分野にある頻出語の数は先行研究で検出された頻出語の数より遥かに少ないうえ、「2020～2022年」における使用回数も多くない。ラブソングはコロナの流行期に普段ほど流行っていないことを物語っている。【ポジティブ】分野に属している頻出語のすべてがコロナの流行期に使用率が高くなっていることは、当該時期には元気になれる歌を求める気持ちが強かったことを示唆している。本研究における調査．分析の結果は「日本事情」などのような日本語教育の内容を充実させることができる。