新書評介The Pitfalls of Piety for Married Women: Two Precious Scrolls of the Ming Dynasty

近年來，歐美地區中國民間文學的譯介日趨興盛。荷蘭漢學家伊維德（Wilt L. Idema）教授潛心中國民間寶卷研譯，迄今已英譯、出版寶卷24部（含4部選譯），影響頗深。本書聚焦北方（山西、甘肅河西地區）「已婚女性修行」寶卷，是《佛說楊氏鬼繡紅羅化仙哥寶卷》（下文簡稱《紅羅寶卷》）、《佛說王忠慶大失散手巾寶卷》（下文簡稱《手巾寶卷》）的首次西譯。