明史纂誤

昔楊椿上明鑑綱目館總裁書，謂明史之誤「不可枚舉」，余初不信其說，頃為明實錄校勘記，間取明史參證，始信楊說殆不誣。明史之修，本據實錄，而旁參以野史家乘。今觀其誤，有僅據野史家乘，而於實錄失之朱考者；明人所著，如弇州史料諸書，亦取材實錄，惟鈔刻有誤，明史據以改撰，未取實錄覆勘，遂亦有因襲其誤者；實錄傳世皆係鈔本，傳鈔時不免字誤，而明史亦有據實錄誤本為文者；實錄各本岐異，修明史時未能精校一過，史官各據所見實錄而書，紀表志傳遂致互相牴觸，所紀事有未能劃一者。