向文化轉？向技術轉？新竹市文化治理的衝突與矛盾

新竹市蛻變快速。2020年在稅收及縣市競爭力等多項指標上，首度超越長年佔據在第一名的臺北市，讓人驚豔。這個城市近三十年都延續「文化科學城」基調，但是在城市文化政策的取捨中，新竹市其實充滿矛盾與衝突：既有清代以來淡水廳治的舊城歷史，又有近代科學園區急速發展的新城風貌。徘徊在傳統純正性與現代新開端之間，像極了Jane Jacobs與Robert Moses同時存在的紐約世代。研究者以時間意義的「歷史文化－現代生活」為X軸，以空間意義的「人本決定－物理決定」為Y軸，觀察新竹市近代文化治理所在象限，發現近代文化治理並不侷限「向文化轉」或「向技術轉」，而是向住民需求靠攏，試圖在新舊價值取捨之間產生新的方向，演變城市再生，並為大多數居民接受。從而再塑造權力者的滿意度與支持度。新竹市文化治理的成就與經驗，除了可以成為未來城市文化治理的借鏡，也值得其它同樣關注文化治理領域的縣市做為參考。