英文摘要 |
Inspired by a letter from a reader of Liberty Times on Labor Day 2022 calling on convenience stores to provide a chair for store employees to take a rest intermittently during the work day, this paper inspects the three Civil Code provisions concerning the rights and interests of the workforce. Article 187 of the Civil Code provides that the employer shall be jointly and severally liable for damages to a third party caused by an employee’s tortious act in his or her work. At the same time, it stipulates that the employer has the right to claim indemnification from the employee after making compensation, and such right does not exempt the situation where the tortious act was a result of the employee’s minor negligence. Thus, the employee who performs his or her duties for the benefit of the employer, and is generally in weaker economical position, will bear the risk of ultimate liability for minor negligence alone. Article 483-1 that was added to the Employment Chapter of the Civil Code, which provides that if an employee’s life, body and health are in danger in the course of performing labor service, the employer shall take any necessary precautions according to the particular situations. It is commendable to enable employees to claim damages when the employer violates the duty of prevention. However, it should be recognized that the legislative intent is not only to compensate for damages after an incident, but also to focus on prevention before an incident. Therefore, the employee should be allowed to request the employer to take proactive preventive measures. Article 487 of the Civil Code concerning delay in employer’s acceptance of labor services provides that the employee is not obliged to make up for the labor services but can still claim remuneration. However, the proviso stipulates that the employer may deduct from remuneration the expenses saved by the employee for not providing the labor service, or the benefits that the employee obtained from elsewhere for providing labor service, or the benefit that employees should have obtained but deliberately agreed not to do so. The general view is that it is a statutory deduction right. However, it does not conform to the core value of labor protection of the civil law. Therefore, Article 487 should allow the employer to decide whether to exercise such deduction right. Finally, the paper briefly analyzes the newly enacted Labor Incident Law to support the protection of procedural justice in disputes between employees and employers, so as the expected civil law with the protection of labor rights and interests as the core value not become an empty talk. |