韓国における俳句の受容と享受の様相－俳句的視線の発見と比較文化論的アプローチ－

The enjoyment of Haiku in Korea–Perception of Haiku' sight and the cross-cultural approach

韓国でのエピソードである。ある時、「日本の俳句人口は500万人以上もいる」と言ったら、「でしたら、日本の俳句詩人たちはお金持ちでしょうね」と言われてびっくりしたことがある。その人は、例の500万人は俳句の読者で、句集がたくさん売れるはずだから印税が入るだろうと思ったのである。「いいえ、その500万人は俳句を作る人の数なんですよ」と言うと、向うはなおのことびっくりした顔をしていた。