好人的創痛、罪惡與救贖──電影《Drive My Car》窺隅

電影《Drive My Car》是一條龐大而精巧的互文馬賽克隧道，自愛情與慾望的摹刻，至戰爭與和平的隱喻，無所不包。其面世與《羅生門》一樣，是作家與導演的相互造就。一如黑澤明把芥川小說〈羅生門〉和〈叢林中〉的主題精心糅為一體，濱口龍介同樣把村上的〈Drive My Car〉、〈雪哈拉莎德〉和〈木野〉的情節有機嫁接一處，遑論其對契訶夫（A. Chekhov）戲劇《凡尼亞舅舅》（Uncle Vanya）臺詞的裁剪勻注。此片上映後，相關評論為數甚夥。筆者不揣淺陋，亦略作管窺，以求引玉。