"法學英文：Euro-Excellence Inc. v. Kraft Canada Inc., [2007] S.C.J. No. 37."

ROTHSTEIN法官：本席已詳閱Bastarache法官之論述，雖然本席同意其結論，但本席謹無法同意其分析。本席對其論述提出三項主要關切議題。本院已多次採用Driedger方式解釋法律：如今只有一項準則或方式，即著作權用詞應採用現代解釋方式，作出根據法規整體字面意義、語法及一般涵義，並與法規架構、法規目的及立法意旨契合之解釋。