「騷」與「驞」：詴論向陽《亂》的歷史技喻與文化圖像

On the historical narrative and cultural image of Xiang Yang’s“Luan”

向陽的書寫，使他在文化中國與台灣土地間取得對應，然而過去的研究中，卻少將其理論化。因此本文將以「歷史敘事」（Historical Narrative）作為研究取徑，以《亂》為分析文本。推演出詩人的歷史意識與呈現文化意涵的理念，描繪出詩人詮釋歷史的方式與思考，勾勒出詩人的敘事模態與詩學理論。

"The writing of Xiang Yang allows him to find correspondence between the cultural China and the land of Taiwan. This paper uses“historical narrative”as the research path, and“Luan”as the text to be analyzed. It further describes the poet’s historical consciousness and vision in presenting cultural meaning."