關於「儒家與政治學」的討論

《知識份子》一九八五年《秋季號》有水秉和君的一篇文章：「儒家與政治學」，在這篇文章之中，他提出了一個重要的問題：「如果儒家思想還有生機的話，這個生機必須建築在當前的社會現實中。……毫無疑義，建立儒家與西方政治學或社會學之間的橋樑正是一種這樣的努力。」他的思想的一般指向和我的一些想法有很多契合之處。用我平時所慣用的術語來說，既然我們無法與我們自己的傳統完全切斷，那麼我們一方面要善用我們自己傳統的資源，而在另一方面要儘量訂正我們傳統的缺失，把傳統的負擔減少到可能的最低的限度。