人文教養和現代教育

今天我想說一個意思──「人文教養和現代教育」。這個題目本來是「人文教育和當代教育」，因為平常我們都習慣說「人文教育」，我在別處也用過這個詞語，但仔細考察一般人心中所想的「人文教育」的切實意思應該是屬於「教養」的問題，所以王邦雄先生和我商量演講的事時，便提議改為「人文教養」，我想這樣也可以。另外，「當代」一詞也不妥，我們所要反省的，不是「當代」教育，而是「現代教育」。