正當法律程序

"本期來談談普通法體系中一個相當重要的原則,due process of law--「正當法律程序」(或譯為法律之正當程序)。「due」在英文中有多種意義,在大學校園裡最常使用的句子即為:when is the paper due?(報告繳交的期限為何時?)其他與本期主題中「due」用法相似的為「適當、正確、合適的」(proper, correct, or suitable),例如﹕「after due consideration」(經過審愼考慮),「in due course」(在適當時間--即期限內)。又如要對人或事提出質疑時常用、或是同學面對權威或大老時要準備說出不同意見時可用,「I know you are an expert in your field, but with all due respect the figures simply do not support you on this.」,至於這尊敬是如何的尊敬,則視說話者的心意、其與聽話者的關係及當時對話之情境而定。"