「資本與土地所有」解讀

我的書架上有一本玉城哲教授著「風土之經濟學」（日文），這本書雖然在1976年出版，但因內容非常豐富，計有序章－非西歐世界與馬克斯經濟學，第1部－灌溉農業之經濟理論，第1章「亞州灌溉農業之風土與經濟進步」，第2章「比較灌溉農業之方法」，第3章「日本灌溉農業之展開」，第4章「日本灌溉農業之課題」，第2部－土地所有與國家（經濟與風土），第1章「資本與土地所有」，第2章「土地資本之經濟理論」，第3章「國家與土地投資」，第4章「土地與國家」，第5章「國土與國家等」，因其內容豐富，使我感到凡是身為研究土地問題者均值得一讀，故本想將該書翻譯成中文，但因其論述相當理論，心想縱然翻成，恐怕也少有人看懂，加上其文字眾多（共273頁），又有版權問題，所以改成以解讀部分章節之方式來向讀者介紹玉城教授之論述。首先選擇其中第二部「土地所有與國家」之第一章「資本與土地所有」來向讀者作解讀，不過如有解讀不正確之處，還請讀者指正。另外能撰寫本文，應對原著作者玉城哲教授表示深切之敬意與感謝。