淺談在日中文補習班教學技巧

過往關於「在日華語教學」的各種相關研究，大多是以大學或僑校等體制內之教育環境為背景進行論述，而未見以體制外華語教育為中心的文章。因此，本文欲簡述日本當地中文補習班的課程有何特色，以及相對應的教學技巧，以供有志前往日本發展的臺灣華語老師們參考應用。首先，不同於大學、僑校或語言學校，補習班每週的課時相當地少。學生一週幾乎都只上一次課，每次50分鐘到90分鐘不等。再加上下課後沒有語言環境，所以練習的機會更是寥寥可數。另一方面，學生自費上課，大多期待可以馬上看到成效。因此，在上課時間極為有限，而又必須讓學生迅速「有感」的狀況下，課程的節奏和內容安排非常重要。