跨信仰比較視野下的喪葬儀式：以排灣族喪葬儀式為例

排灣族傳統社會的喪葬文化原是採取室內埋葬與室外埋葬兩種。然而，受到不同政權、社會文化與價值觀的影響而起了變化。傳統上，那些出生在同一個家的人，死的時候要埋葬在自己出生的家，所以家是家族、祖靈與活人的共體空間。戶外埋葬的人是那些意外死亡如橫死、自殺死亡者，這表示不乾淨，所以不得埋葬於室內。但是，自日治時期就禁止室內埋葬，強迫改採取室外埋葬之方式。這個政策打亂了家、家族的認同和喪葬儀式的社會規範。之後，國民政府的政策與漢人文化以及基督宗教的信仰與其喪葬儀式的影響，墓園文化及喪禮的形式呈現多元樣貌。族群意識增強的今日原住民社會環境下，似乎趨向族群文化融合，墓園大地共榮的情境。本文將從四個面向來加以說明。首先是陳述傳統室內埋葬與儀式。其二是自日治時期的室外埋葬與其儀式之影響。其三是基督宗教的傳入及其喪事的處理方式。最後是當今多元化的埋葬儀式。