以女性主義的觀點評論新移民女性所面臨的健康議題

A Commentary on Health Related Issues for New Immigrated Women Based on Feminism and Postcolonial Feminism Perceptions

女性主義除提倡性別平等也能促進醫護人員照護的人性化，東南亞女性嫁到台灣後所面臨的不只是單純的父權階級，整個文化、社會階級的不對等才可能是他們受壓迫的來源。本文主要是以女性主義及新殖民女性主義的觀點，省思新移民女性所面臨的角色適應、社會衝擊及健康議題，並提出改善建議，以期對未來新移民女性健康照護有所助益。

Feminism advocates gender equality and promotes humanized nursing care. Southern East Asian women who married Taiwanese husbands not only face an unjust patriarchal family structure, but also culture and society oppression. This article attempts to explore role adjustment, social impact and health-related issues face by new immigrated women, from both feminism and postcolonial feminism perspectives. The suggestions in this article will hopefully assist in setting future nursing care.