沖繩北部國頭村的精神象徵──山原秧雞

The symbol of the spirit at Kunigami, northern Okinawa-Yambaru Kuina

相信曾到沖繩旅遊的人一定覺得很納悶 ， 有一種鳥類常出現在各種紀念品上 ，尤其是越 往沖繩北部的國頭村及山原國家公園（Yambaru National Park）越是明顯 。該種鳥類為山原秧雞 （Hypotaenidia okinawae ） ，除了在酒類 、食物 、 衣服 、紀念商品外 ，還有商店的外部模型 、吉祥 物 、路邊的路牌 、以山原秧雞為模型的觀景臺 等 ，隨處可見 ，已然成為沖繩的代言人 ，可見此 種生物已經與沖繩人民緊緊地聯繫在一起 。第一 筆者 （以下簡稱筆者 ）從沖繩回來後 ，一直對此現象 深深感到好奇 ，究竟是什麼脈絡使得山原秧雞成 為沖繩的活招牌 ；更重要的是 ，這一現象對於山 原秧雞的保育是否有正面的成效 。為了進一步瞭 解這個議題 ，筆者特地再去一次沖繩 ，訪談了當 地的上席自然保護官小野宏治先生 ，安排住在離 牠們最近的村落 ，探討當地人是如何看待這種生 物 ，最後親身深入森林中瞭解牠們的習性 。除此 之外 ，筆者也整理了有關於山原秧雞的生態 、 歷 史及社區共同參與的相關資料 ，盼未來亦能有機 會運用在臺灣野生動物保育的議題上 。