對美國「時代」台灣政黨輪替報導的批判論述分析：以2000年及2008年總統選舉為例

A Critical Discourse Analysis Concerning Time Magazine's Coverage of Taiwan's Political Power Turnovers: Presidential Elections in 2000 and 2008

本研究探討的問題為美國媒體如何報導台灣的總統選舉，尤其如何透過文字論述再製或合理化特定權力。研究以「時代」雜誌對2000年及2008年台灣的總統大選報導為對象，並依據Teun A van Dijk及Norman Fairclough的批判論述分析取向，探討報導中論述操作的元素。分析發現諸多對比差異，經＊轉並區分為三面向的論述操作：領導特質、勝選榮耀與民意基礎、未來施政權能與效應。研究結論指出，該雜誌透過論述操作的元素與面向，一再合理化「馬英九／藍」贏得的政權。