英文摘要 |
Under the traditional ''third paradigm of criminal procedure'', the power of sentencing is largely owned by professional judges. In some countries, the sentencing recommendation put forward by prosecutorial organs is the product of judicial practice. The fundamental theoretical dispute about the sentencing recommendation is whether prosecutorial organs should be endowed with this power. Under the ''fourth paradigm of criminal procedure'', sentencing recommendations mainly exist in the negotiating justice, and the nature of sentencing recommendation has been transformed from the sentencing claim to the court into the consensus on sentencing reached by both parties, although the judge retains the power to review such consensus. The legitimate foundation of sentencing recommendation should be reviewed from the perspectives of justice, proportionality, reasonableness and efficiency. For the System of Pleading Guilty and Accepting Punishments with Leniency(SPGAPL), the academic and the practice circle in China have disputes on the nature, formation mechanism, proposal approach, adjustment mechanism and effects of the sentencing recommendation. The disputes can be attributed to diverse values pursued by the penal system, and is also related to the balance mechanism between the prosecutorial power and the judicial power. To construct the sentencing recommendation system under the SPGAPL, it is important to avoid the structural risks brought by the inflexible sentencing standards, inadequate sentencing information sources, low-standard evidence rules and the ineffective sentencing recommendation review mechanism, to keep the necessary openness of the sentencing recommendation mechanism and the predictability of sentencing results, and to strictly adhere to the bottom line of sentencing justice and minimize unnecessary sentencing deviations. |