日本關於言論自由之法律現況（譯文）

日本的憲法〔日本國憲法（1946年11月3日公布，1947年5月3日施行）〕，在其第21條規定：「(1)集會、結社、言論、出版及其他一切表現之自由，保障之。(2)不得檢閱。通信之秘密不得侵犯之。」因為人類的本質，是透過語言相互疏通意思而經營社會生活，並展開其活動，所以包含了言論自由的表現自由，是具有最基礎的意義的人權之一。若無言論自由，則思想、信仰之自由（日本國憲法第19、20條）也將失去實質上的意義。不僅如此，表現自由的保障，是民主主義的政治機制成立所不可或缺的重要前提。著名的憲法學者，也認為在支撐表現自由的價值中，存在個人價值（自我實現的價值）與對民主政治有助益的社會價值（自我統治的價值）。